My reply is ONLY when using jce as your editor. I turned off/disabled the system - Page break plugin and attempted to insert a page break following the instructions that came with the Uber Page break plugin. Inside a k2 article/item I pressed the page break button and entered my Page Title and TOC alias. When I pressed the Insert Page Break button, nothing happened, it would not insert the Page break. Instead of using the Insert Page Break button that is at the bottom of the k2 article, I tried the JCE insert page break option, it worked.
I tried turning off the pagebreak plugin in JCE and using the system Insert Page Break button, that didn't work. So, whatever the case, if I use the JCE insert pagebreak icon (bottom row > far right) my Uber Page breaks work perfectly. If I try and insert a page break any other way, it doesn't.