There's no change in K2 for that. Unless you switched off unicode aliases in Joomla's Global Configuration, then some third party plugin could cause that.
In any case, you can always enable SEF URL replacements in K2's settings and enforce Cyrillic: jmp.sh/nP8wnkT