Hola a todos. Tengo un problema con los idiomas.
Mi sitio está en castellano. Recientemente he actualizado a la versión 2.5.4 de K2 y después he descargado el archivo de idioma castellano desde el directorio "oficial" (getk2.org/extend/translations)

El problema es que ahora me está mezclando cadenas en español y en inglés, cuando estoy seguro de que todas las cadenas existen en español en su correspondiente traducción.
Así me encuentro cosas como "Rate this item (0 votos)"

He borrado cachés de joomla y del navegador, pero sigo con el problema y sin entender la causa.
¿Alguien me puede explicar qué está pasando?

Gracias.

Hola pon un link al sitio para poder hacer un debug.
Yo personalmente en el administrador utilizo Localize para poder revisar bien el tema del idioma y las cadenas.
Muchas veces puede ser producto de las "" qeue si faltan en las cadenas de idioma no se muestran en español.

También esta la extensión missing T: extensions.joomla.org/extensions/languages/language-edition/