Hi
Only saw this one as don't visit here often :)
If you navigate to the following location in your Joomla installation (with SIG installed) you should find a file titled default.php.
path: site root/plugins/content/jw_simpleImageGallery/jw_simpleImageGallery/tmpl/polaroids/
Open the file in your editor.
Approx line 14 you will find the following:
// We set the caption output here so the HTML structure below is a "bit" cleaner :)
$photoCaption = htmlentities(JText::_('JW_SIG_NAVTIP').' <b>'.$row->title.'</b>
', ENT_QUOTES, 'utf-8');
Simply edit out the JW_SIG_NAVTIP variable so you end up with the following instead:
// We set the caption output here so the HTML structure below is a "bit" cleaner :)
$photoCaption = htmlentities(JText::_('').' <b>'.$row->title.'</b>
', ENT_QUOTES, 'utf-8');
This will remove the navigation tip but leave the gallery title.