I have the same task - to limit users to the list of categories that they see when creating the material. How much will customization cost and what is the nature of this customization? Then there will be problems when you update a component?
More