Brilliant! It solved my problem. sh404 is really must have. In this case it solves 2 problems at once - duplicate content and wrong Itemid. Breadcrumb module needs proper Itemid (menu item) to show.
More