Hummm. this did not happen to me?? My next try would be to backup highslide-full.packed.js or rename it highslide-full.packed_old.js and apply the file you changed with the complete name highslide-full.packed.js instead of removing the...
OK guys, ;D i was able to translate mine (Highslide), so here it is.... httpdocs/plugins/content/jw_sigpro/popup_engines/highslide highslide-full.js // Translate and adjust settings as needed.. Opacity, etc... Credit on/off...
More