Hi, I had the same problem and I have now only a half of the solution: when you upload a zip file k2 component create a subfolder in which it puts the images. Simple Image Gallery plugin works only if in the folder there are only images....
More