Sorry for my english, but I also have a problem with the tags. K2-TOOLS module can filter the tag cloud on the material categories. Ie as I understand, displays the selected tag of only those categories that I will point out. On your demo...
More