I stumbled upon the solutions. One of the plugins responsible for displaying K2 in the components section was disabled.
A while ago, after an update, the K2 option went missing from the 'Components' menu of Joomla. I can still access K2 via the icons on the control panel, but how do I get K2 to show in the menu again?
More