Installing K2 v2.10.4 (dev) resolved the issue. I've just missed the point that it would help in this situation. Thanks @Fotis!
Hi everybody! I've got the same issue with this K2 content module, and I tried to dump some variables and found what made it, it's the last return line is trying to output a thing ($control_name.$name), and parts are an array and a string...
More