In my case yes, even after installing over top of the existing install including language pak for English it still produced the same issue with no language definitions showing, just the transaltion string id's but with no translations. I...
I was able to produce the same issue on a development test site. I uninstalled and reinstalled and now it works. This happened after upgrading to 3.7 but after uninstalling and then reinstalling it corrected itself.
Just updated to joomla 3.7 and while the frontend seems fine, the issue starts if you try to edit or create new articles with no language files being loaded. Seems there are many extensions with the same issue due to changes in 3.7....
More