Many thanks Fotis ! So I have changed :

$title = $params->get('page_title');
 }
$this->assignRef('title', $title);

TO

$title = $params->get('page_title');
}
$this->assignRef('name', $tag->name);
$this->assignRef('title', $title);

Everything working perfectly !