I did something like this for one of my clients like 2-3 years ago hence I am a bit blank. He was using a CRM system that we linked with a local database using cloud computing.
However for joomla you can do the same using some multi site extensions. You would however have to have a different category for your featured items which you would move to your paticular category when they are not featured anymore otherwise the database sync would pull all items from that category.
extensions.joomla.org/extensions/core-enhancements/multiple-sites/5550
You can also write codes in the 2 SQL you want to link for featured articles in order to pull and synk information to each other...however you would face problems with the image sizes you use on each paticular website...but if these image sizes are the same then all good...
The only reason why we say something is infinity is because we cannot calculate it yet…and there are some things we will never be able to calculate.