You should edit the file that you are showing the extra fields with, usually either category_item.php or item.php.
You an edit them directly in the k2 core (you should find them in components/com_k2/templates/default
a Better way would be to first check to see if your template is overriding k2 templates from the start. Look in Your Site Root/Templates/Your template Name/html/com_k2/templates to see if there is anything there. If they are there edit the files there or create a new k2 template and use it. See here for more info about templating
Ken Lyle said:
Could someone please re-aggregate the status and implementation of this hack for K2 2.4.1, because the last version reference I see is Olivier's mention of 2.3.
I am also looking to confirm the location of the files to be edited, specifically in a Joomlart template.
Thanks!