If you need to place the embed inside your content (in-between text), you can use a plugin like Sourcerer (from www.regularlabs.com/extensions/sourcerer). Otherwise you can just place the Instagram embed in the Media tab (in the K2 item form).

You're welcome.