Since sh404SEF will not work on Joomla 4 (to the best of my knowledge), I can't be certain what happens when you migrate to J4. If Yannick's new 4SEF extension can carry on with sh404SEF's SEF settings, then I guess you should be fine. But I obviously can't know for sure.